Zac Zac and Zac!

Hello! We are continually growing...what I am noticing is how strange it feels having a second child. While with the first one you fuss and eagerly await all the developmental stages with the second one I tend to forget basics and I get surprised pleasantly when I notice how he is developing...its like something nice is suddenly creeping up on me. This week alone I have noticed that he can coordinate better his hands..find his mouth to chump on his fists very quickly...he can laugh outloud and maintain eye contact better. He loves following us around with his eyes.

Another thing I have noticed is how he moves his head around and holds it better and better, he also seems to do a lot of kicking and is showing signs of wanting to sit up more and more....still a little bit flopety though.

I can;t live him on top of the table anymore as he does now move from side to side and rolls like a little ball.

I just can't tell you how cute he is when he is concerntrating:))) I am waiting to hear him say to me...mum put that camera away and come play with me. This is that look and I know it from his brother. I think they look terribly alike...but most people say they are very different.

Hugging daddy, yes that is special and I love this:)) First Bday for Zac today at Jasmin's!

This afternoon while we set up for a little bit before popping up to the shops!:) He is very very interested in everything.

Zac 15 weeks going soo very fast!:)

Hello! 15 weeks and well big boys! Loving sitting up and enjoying the world from up there but he is not quite strong enough yet to do so so only a few minutes. Reuben has a real good sense of what is on and what is not good for Zac here he took one glance and Zac and asked me to lie Zac down as he thought Zac was in pain....:)) Zac looks fatty...here but made me laugh...they seemed to explore this a bit!

Zakariasunk mar 15 hetes...hihetetlen immar uldogelunk kicsit de nem sokat mert nem eleg eross hozza. Most csak par percet ulunk igy.

Today we sported a lovely outfit from ex Copenhaegen blue shop for kids. I love this outfit. Have to find pictures of when Reuebn used to wear this.
Such a nice day he loves his scarf as ge can pull it and grab it, chew it etc...and serves as a good thing in case he gets bored.

Zac nagyon aranyos ebben a volt Reuben kis kosztumeben. Nagyon elvezi a sallat ugyanis lehet csamcsogni rajta meg huzogatni meg fogosgatni es meg meleget is tart. Ma huvos szel fujt de tegnap 40%C volt....

To me Zac looks just like Reuben!...its so so like Reuben often I call him Reuben. Still havent got used completly to calling him Zac...:))

Nekem nagyon ugy tunik tiszta Reuben ez a Zak ...sokszor Reuben nek hivom akaratlanul is. Az edes draga gyerek elegge szokatlan meg mindeg a Zak de lassan megszokjuk.

Hello! Here are my lovely sons on a bday picnick! Reuben has really really taken to Zac and I am amazed and thankful that he is so good to Zac.

Zac is 3 months old today and is very sweet:) He now laughs outloud and makes the most amazing faces....as per the next few pictures...

Sziasztok! Fiaimmal picknicken szulinapi picknick....nagyon halas vagyok hogy Reuben nagyon jl viszonyul Zac hez igazan egy nagyon rendes kis teso...
HIhetetlen ma 3 honapos a Zac unk mar tud nevetgelni es nagyon elvezem ahogyan mosolyog es magyaraz gagyaraz....:)) Lam az ujjabb arckifejezeseink!:)

12 weeks boy does time fly...

Hello! Its been a really really fast 12 weeks! I cant belive my beautiful boy is growing so fast! He is a real sweety...and this picture was taken while in hospital as he was really poorley another viral infection...not surprising when its terrible weather one minute hot next freezing cold. He is amazing though and is such a chilled child. Generally really happy as long as his nappy is clean and his tummy is full. I am amazed he is such a spitting image of Reuben yet so different. He is mch calmer and loves spending time just being in his crib or downstairs in the living room. He smiles a lot and has managed to roll over if proped up also he loves his hands and especially lets us know he is hungry by suckleing and making sucking noises (most annoying at night time but he is so cute will forgive him waking us). He had one night he went to sleep at 8pm and slept til 7am but that might have been because he was so tired and exhasuted after the hospital visits and high temperature.
Zac (still getting used to his name) has been given a three months old gift a new mobile which he loves...see previous entry's little movie.

El sem hiszem hogy fiam mar 3 honapos. Egyre ugyesebb es bar szerintem nagyon hasolnit testverere kulsore ...termeszete egyre jobban edesapjaera hasonlit. Nagyon szeret pihenni...nezni...halgatni es akkor a legkiegyensulyozottabb es boldogabb ha mellett ulve eppen masokkal beszelgetek...:)) (mint apja). Nagyon ugyesen oldalara tud mar fordulni...magyaraz gagyaraz foleg a szines dolgokat lat...vagy ha beszelnek hozza. Nagyon szereti a kezeit...es ha ehes azza jelez hogy cupogtat nagyokat ami ugye ejszaka kicsit kellemetlen de ha ranezek mindjart megbocsajtom hogy folkoltott a draga hisz neki nonni kell nekem meg anyukanak lenni!:)

sajnos az utobbi napokban nem volt nagyon jol ujra virusos fertozes gyotri nem is csoda ezzel a nagyon rosz idojarassal egyik percben sulunk meg masikban meg fazunk ill megfagyunk. Minenki nagyon megszenvedi.

THe brothers are so cute together. Reuben got this armchair recently its hand made and its cool, he is the big brother and knos it. Here they are watching BABY CHANNEL and Reuben decided to join his brother even though he thought it was a bit boring he liked having someone with him...they looked funny I thought. A vision of what the future might look like?! Two boys watching loads of TV?! ups....

Egyik nap ovibol hazajovet a draga fiam csatlakozott kis testverehez es egyutt neztek a tevet. Nagyon erdekes volt. Reuben uj szeke kezzel csinalt nem regen kapta es igazi nagy fius fotelium...nagyon szereti..elegge nehez mert fabol van es nagyon szereti o huzni a teve ele...mint egy nagy...

Nagyon elveztem ezt a kepet mintha kicsit betekintes lenne a jovobe a nagy fiuk nezik a focit vagy Forma 1et?! Ki tudja...lehet hogy nem lesz teve mert konyvet fogjak majd bujni?!

With being poorley we spent some time in his bouncy chair but I loved this photo in which he wears one of Reuben'sold outfits. the top comes from my most lovely and bestest ever hairdresser KEN (who sadly moved to Spain) and the bib too. Ah, nice memories these two boys to me are so alike I often call Zac, Reuben cause he looks so much like Reuben used to.

Sokat idoztunk manapsag a szekunkben ugyanis mivel nem nagyon tudott levegot szivni ultetnem kellett. Igy jobban levegohoz kapott a draga. Ebben a kepben tosztara Reuben re emlekeztet a oltozek is Reuben orokseg...a top ot es nyakkendot Ken tol kapta meg Reuben (o sajnos elkoltozott Spanyol orszagba de o volt a legjobb fodraszom es egyik legjobb baratom Rochesterben aki neha nagyon hianyzik). Erdekes sokat nezegetem Zac ot es sokszor azon kapom magam hogy Zac ot Reubennek szolitom...most kezdem igazan megertenni anyukamat hogy mindeg Erzsikenek szolit meg Erzsiket Marianak...meg Rebekat is mikor egyiket keveri mikor masikat...:)) Draga mami de jo hogy van nekem...menyit szorongatta mindket fiam es vigyazott rajuk mint a szemere...soha sem tudom meghalalni...latom a Zac ban edesanyamat nagyon a kis telt arva es a mosolya tiszta edesanyam. Reuben termeszete meg tisztara apuka...mindenhova siet mindent meg kell jol studirozni..mindent tud es mindenhez ert...

Nagyon halas vagyok a draga Istennek a szep csaladomert!...

Zac Zac Zac

Hello! Zac is a very happy and peaceful baby...(nothing like me and R) still I am amazed he is so smiley and often its amazing to watch what little things make him happy like hearing our voices or having lights on or off...makes me think how sad that we grow up and start classifying what makes us truley happy...

Zac marad nagyon kis boldog es kiegyensulyozott baba...nagyon szeretem amikor mosolyog es orul meghato neha latni hogy mennyire tud orulni mosolyogni kicsi dolgoknak mint az hogy halhatja a hangunkat vagy epen fol vagy le gyujtjuk a villanyt. Vajon hol rontjuk el azzal hogy felnottunk....aztan semmi sem tesz boldogga!

And we can also play like this

Es mar igy is tudom

out and about....

Kint a mamival...

HI! Just some recent pics of nearly 10 weeks old Zac! He is amazingly good and such fantastic baby. Love his different facial expressions. He now follows us with his eyes and gets excited when hears our voices. He does try and use his voice and its very sweet. He cries if is brother Reuben cries and is very very good at falling asleep on his own which is something we are all amazed with. Just like that he eats...plays and sleeps. He is amazing!!!

Par kep a majdnem 10 hetes fiamrol aki mar ugyesen nezeget bennunket es figyel es gagyaral....nagyon aranyos nagyon jo gyerek nem tudom felfogni hogy leteznek ilyen gyerekek hogy esznek, jatszannak es alusznak es nem kell oket le fel hordozni...egyszreuen leteszem es legtobszor par is sohajta es egyengetes utan alszik....

And Teletubby Zac!- orange for a change.

Ez a ujjabbik Teletubink Zac a kis narancssarga szepseg.

Daddy just can;t resist introducing little one to MACs no not the CAR (trucks) but his collection of computers (laptops) as I write I can count three of these in the room....pheww need some saving grace!:))

Az apjuk a fiaimnak ugy dontott soha sem tul hamar a fiukat megtanitanni komputerezni....elvegre van egy par a hazban:))

While mummy prefers some fresh air and enjoying the sights of spring....


Es aki hiszi aki nem en inkabb setalni akartam a levegon es latni a tavaszi elet jeleit.

Hold on Reuben we need a break!:))yeah if only...still we were posing here a little.

Reuben varj hisz nekunk pihennunk kell lepten nyomon!....aha egyik fulen be masikon ki!:)

I kind a like this picture ...the sun was so strong we did not resist it calling us out and about while we were both shattered should have had a nap!!:)) just watch pur faces....:)))


Na ez a kep....erdekes...olyan nagyon sutott a nap hogy alig tudtam erre nezni...es olyan faradtak vagyunk ugye latszik?!

9 weeks exactly!

We are 9 weeks today! Its been such a wonderful experience yet so challanging having Zac as a lovely additon to our family. Zac remains such a peaceful and good baby but has been pourly lately. Not only afer we had been up and down the hospital and diagnosed with viral infection did he struggle with sleep at night but he has developed this rash which dr said was due to viral infection ....well it just got worse and worse...and I felt so sorry for him as he became so agitated and so figity and upset. So I am hoping that the creams we got tonight as he has been seen by yet another dr will deal with what now seems to be an allergy (I have no idea what he might be allergic to as he is breastfed!:) I hope and pray that he gets well and that he will be able to rest and enjoy his little life.

Here is Zac before his nearly every day bath!! :)) I say nearly as often I am too shattered to bath him and Reuben takes priority as he is such a mucky pup while Zac is clean and very pleased he only has been sick once so far!:) He is so tall its gona be a giant. HE measures 64 cm which is pretty good considering he was born 56cm. All in all good. He weighs a whopping 5.65kgs.

Tummy time...after nappy time we do the tummy time which is being on his tummy...he loves it and seems so content doesn;t he?! Poor face looks all eczma like...doesn;t it? I feel so very sorry for him. Get better sunshine we love you so very much....