23 weeks old

Bath time fine time!:)) Nagyon szeretjuk a furdest:)) I think its also something soothing as he is teething so badly and poor boy he does get very hot...with this weather especially..:)

furdi burdizes!Nagyon elvezi Zac a furdest de nem is csodallom hisz egesz csalad (na jo apjukat kiveve) rucaknak kene lennunk....mindenki szereti a vizet...foleg ha bele merulhetunk..! Igazan nem csodallom szegeny fiamat hogy szereti a furdest hisz a fogzastol tiszta nyal az arca a nyaka es igazan ezeka melegek nagyon kikeszitik ot...! Ilyenkor mintha minden baja elszalna!

Another milestone...eating poredge!! Bless his heart he does like his food or at least thats what I think....however its hard to say:))

Nagyon szeretunk enni...ill mostmar a bebi papikat is lassan iszuk eszuk!

At the family table with Daddy right after breakfast, they are communicating silently ...or perhaps reading each other's thoughts!!!:)) He is officially been welcomed to the family table and has his very own seat!!:) He just watches at the moment the family dinners and enjoys his leakable and chewable things...:)) I am loving his new routine and my little family of 4.

A csaladi asztalnal immar a kis csemetenek is helye van.....ugyanis neki is van szeke az asztalnal nem kell mar bennunket a kis szekebol figyejen...Reuben nagyon evezi a kis tesot az asztalnal egyelore csak figyelget nez es ezt azt megnyal...:)) Itt eppen befejeztuk a reggelit es ugy nez ki apja es fia is alszannak el...ill komoly csond ben kommunikalnak egymas gondolaitait olvasva:))) Nagyon elvezem a kis csaladomat es a 4 es ben valo eletet!!:)) legtobszor kiveve most mert ugyanis most 5 en vagyunk a REBEKAVAL!!:de jo!

NEEEEEEEEEWWWWWWSSSSS

Hiya! time is flying Rebeka has been here for two weeks and a bit and two left to go....and just as I was getting to grips with her leaving us (the biggest help so far I feel I had and most needed in this long summer days) she told me that she will extend her stay for another two weeks to help me...as she feels she could really help me. I am extreamly proud of my little sister...she is not only a maturing woman she is able to see things and make decissions that are so so welcome. Don;t want to say much but I am so so happy to have such a wonderful gift in my family and sister especially. THANK YOU!!

Akkor elmondom magyarul is azt hogy eddigi legnagyobb segitsegem ugy erzem a kis hugom most mar lassan 2 hete nallunk van..mar kezdtem megszokni tarsasagat es csondes es kellemes jelenletet. Mondhatom nagy aldas...egyszeruen szet nez es tudja mit kell tenni, mondanni es azt ahogyan Zac ot foglalkoztatja es atveszi tollem eppen ugy csinalva mindent mint en vagy meg jobban az elbuvolo. Ezekben a forro meleg es hoszu napokban ISTEN AJANDEKA o nekem. Lassan kezdtem megbaratkozni azzal az otlettel hogy meg ket hetunk van egyutt aztan ket hoszu het egyedul egyik het Reuben vakacios hete es ettol kicsit feltem szivem melyen...de tudtam Isten gondoskodni fog valahogy rollam. Meglepett a kis hugom aranyos ajanlata hogy idei taborozasarol lemondva ha lehet meghoszabitja az itt letet!!! es hogy ezt milyen jol atgondolta azt nem is tudom szavakba leirni...es akkor is amikor egyesek othon ezt megcafoltak hogy jo hatarozat szepen alta a sarat nagyon szepen! Errol most csak ennyit mindenesetre ugy erzem a kis hugom ban egyszerre egy erett es elszant not talaltam es igazi baratnot! Elsosorban Istennek koszonlek meg Rebi es masodik sorban szuleimnek es csaladomnak akik jol elvetettek benned Isten kepet:)) amit egyre jobban csodalhatok! Es most nem hizelgek tudod hisz ezt neked is megmondtam! Zac nagyon aldott a jelenleteddel aldod ott mindeg! EZT KOSZI!

Zac! My sunshine....oh how can I even begin to tell you what a wonderful gift from God! I am blessed so much three excellent guys in my life! I really like this picture it captures him in his real state of excitment. He gets like this everytime he sees us and his brother especially and they both share in each others joy and love!

Kincsem es aldasom! Nincsenek szavak amik elmondhatnak azt hogy menyire tudom szeretni ezt a draga ajandekot! Mindharom ferfi akit Isten eletembe adott nekem egyszeruen lenyugoz a szeretetevel es figyelmevel es ezt sokszor nem igazan tudom ertekelni. Zac nagyon tud orulni es arca mosolya gyogyir szivemnek lelkemnek es faradtsagomnak...ahogyan ezek a fiuk egymast tudjak szeretni az meg egy masik story! Itt eppen Ellie (noverem) tol kapott kis felso ben van nagyon tetszik nekem a fiam pirosban!! Egy jo szin az en csaladomnak!:)

He is now weaning...and he loves the new tastes....especially his porrege and his fruit!

He is also teething....his mouth is such a picture...full of white spots and redness soreness!!!

Vegre mar ehetunk rendesebb kajat is...nagy elvezettel ...nagyon szereti a rizsat tejjel es a finom almat kortet es johet a murok es a petrszselyem gyoker is....hmmmm

Ugyanakkor erosen jonnek azok a fogak elol nem csak oldalt kb 8 at szamolok...es csunya dagadt es erzekeny inyeket!

Thanks to a nice friend called Jo Bright:) Zac has now got a Bambo chair to learn to sit in...he loves it so far:))

Hala az egyik jo baratnomnek kaptunk egy ilyen ulni tanlo kis szeket amit nagyon elvezunk:))

In the morning before nursery both boys want cuddles and I love this its truley LOVE as my grandma used to say when things got hard or tense "my children lets fall in the rivers of love":)) so literarly here we are:))

Na hat ez egy olyan kep hogy regggel indulas elott oviba Reuben nek mindeg eszebe jut hogy jo lenne ugye egy kis szeretett ill egy kis olelkezes...igy ni...ilyenkor Vig mama jut eszembe aki szokta mondanni hogy "fiaim essunk a szeretett arjaba" szo szerint tortenik ez nallunk igy ni!

New photos

Hello! We are 22weeks and just been measured! We weigh exactly 7kg and 400grams which is nearly 7 and half kilos! Scary...my giant 5 months old. Having said that he does not drink loads of milk....often does not finish his bottle and I think he is a "little and often" boy just like his brother. Here we are taking a day out with brother Reuben and aunty Rebeka at the STRAND:)) laughing as locals not too keen on it! Oh and we are teething badly loads of white spots so I guess we are into some interesting times....

Resting under the tree with Rebeka:))

Relaxalunk a fa alatt Rebekaval:))

After his milk:)) big smile and off course all that for mummy:))

Ebed utan:)) nagy mosoly persze anya lattara:))tele hassal mas az elet!

Activity ...this is a football!:) Rebeka makes sure he is all ready for the big boys games:))

Tornazas....lam egy labda!:) Rebeka biztosit arrol hogy Zac tudja hogy a nagy fiuk jateka a foci:))

Smile that I love!!! Egy olyan mosoly amit mind szeretunk de nagyon!!

MY BESTEST FRIEND AUNTY REBEKA!

Aunty Rebeka...so much love!!! ALL LOVED UP! She is the youngest and bestest aunty!! they have such a lovey dovey relationship...

A legfiatalabb de legjobb nagyneni...nagyon szeretik egymast...Zac nak a szeme azonnal ugral Rebi utan ahogy csak meglatja....nagy a szeretett felenk....es jo benne uszni!:)

Chilling, relaxing:) Csak pihengetunk....es relaxalunk:)

5 months old!

Hello! We are 5 months old! Yes! Where has time gone?! How come we have been so good?! I am still asking myself what is happening time is flying and he is just an angel...well most of the time. He is like a clockwork so good and so on schedule which always makes me laugh as Reuben (and I am not wanting to compare) was the experience on the other extreme...:)))
We are now weaning eating poredge and well chewing on carrots as we are teething badly.

Igen 5 honaposok vagyunk! Hiehetetlen hova tuntek a napok, hetek, honapok! Hihetelnem menyire aldott ez a kis angyal...Istenem mennyire nagy aldas egy jo baba...nem akarom gyermekeimet oszehasonlitanni hisz mondjam ugy mindegyik aldott a maga fele keppen de ha viszagondolok hogy amikor reuben volt ennyi idos mennyire neheznek talaltam azt hogy nem volt egy rutin es nem tudtam mit hogyan...ezzel ellentetben Zac teljesen orara ill percre elorelathao es beutemezett!

YUmmy poregde and te biggest smile! Thank you daddy you are the bestest and so good at starting me off early in the morning with what is the best meal for both of us:)))

Vegre johet a jo kaja...apaval reggel elkezdtuk a finom pureket enni....es jaj igy elvezzuk:)) apa is meg fia is:))

Brotherly love:)) Testveri szeretet:))

with granny who visits often at weekends:)) Nagyival is aki hetvegen sokszor meglatogat!

Zac has been and is the angel that I always am amazed God has blessed us with. What a calm happy baby...occasionally I can see some temper (generally if he is bored but he is really sweet and content)
Zac egy igazi angyal akivel megaldott ISten bennunket...hihetetlen es igazan erdemtelenul...vagyis nem erdemeltuk! neha latni hogy azert tud szomorkodni bankodni de legtobszor boldogsag es kiegyensulyozotsag sugarzik belolle...egy igazi kiegyensulyozott baboca!

The day has come to meet Rebeka who has chosen to spend some time with us all (even though she had some interesting alternatives)Varvarart talakozas!!:)) she is such a lovely gift for us all.

Rebekaval....Reuben kicsit feltekeny de latni mindket fiam rajongja a kis matust!:)) nagyon orulunk hogy szabadsagolas es dolgozas helyett (penzkereses helyett) bennunket valasztott a Rebi hogy velunk tolthessen par napot...es igazan nagy ajandek o nekunk.

Chilling with his toys...which one do I want?! Jatszas...na meg legyen!

Sophie the giraf my favourite:)) its my teething toy! Sofie zsiraf aki egy fogzo jatek...nagyon szertem!

Watching Tv in Reuben's Room with my brother....

Itt epen Tevezik Reuben szobajaban Reubennel...

how cute?!

How cute is this pic of Zac?! Everyone tells me how lovely he is...to be off course he is fantastic but I am bias....I am the mother. I have posted this photo on the internet and people just can;'t get ovet the fact that he is soooo handsome!:))
Mit tudjak mondanni mast mint hogy ez a CSILLAG ANGYAL gyerek annyira edes! Mindneki ugyanazt mondja persze nekem a legszebb de mindenki mas annak lassa az is nagyon jol eso erzes!

Small and big feet:)) Kicsi es nagy labak....:)

While playing with Reuben outside...we managed to have a nice pic together...well I think its nice! Its finally summer hurray. Kint az udvaron Reuben nel jatszva vegre egy jobb kep is. Vegre itt a nyar es kiulhetunk a kertbe is.

Yes! He is so long he is nearly outgrown his car seat?!! Annyira magas ez a gyerek szinte kinotte a autoulest is mar!

Serious teething! Nagyon jon a fogunk...komolyan fajdalmas.

At a Birthday Party this weekend!happy threee...the boys!

Szulinapoztunk hetvegen...Harom testor boldog fiu!